Velvet. // Terciopelo.

As I could not update yesterday, I miss the comments of the dress of the Goya, sorry! But today I bring you a look that I particularly love. The skirt is new, and velvet, this fabric not like much, but it has a very peculiar color.

 Como ayer no pude actualizar, me salto los comentarios de la vestimenta de los Goya, lo siento!!! Pero hoy os traigo un look, que particularmente, me gusta mucho. La falda es nueva, y de terciopelo, esta tela no me gusta mucho, pero tiene un color muy peculiar.

Bag from Monova.

Shirt from Encuentro.

Boots from Mustang.

Skirt from Stradivarius.

Watch from New Yorker.

Necklace from Sfera.

Hope you like it!!

 ¡¡Espero que os guste!!

After a week... // Después de una semana...

...here I am again! Sorry for not updating much, but I'm very busy. No problem, today I present a new look with a sweater, and tomorrow I will comment (subjectively) best and worst dressed of the night of Goya.
This kind of jersey, braided, I've seen a lot in the season., And the truth is that they are ideal for the cold, so whopping that I am ...

...aquí estoy de nuevo!! Lo siento por no actualizar tanto, pero es que estoy ocupadísima. No hay problema, hoy os presento un look con un jersey nuevo, y mañana comentaré (subjetivamente) las mejores y las peores vestidas de la noche de los Goya. Este tipo de jersey, trenzados, los he visto mucho en la temporada., y la verdad es que son ideales para el frío, con lo friolera que soy yo...

Necklace from Blanco.

Bracelets and sweater from Stradivarius.

Jeans from Bershka.

Shoes from Xti.

Watch from New Yorker.

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!

Valentine's Day in a hotel. // San Valentín en un hotel.

My partner and I decided to celebrate Valentine's Day by spending a night in a hotel, away from everyday life, and very convenient. As I'm pretty tired and have not updated in a while, I do a recap of the hotel and two days with photos of Instagram.

Mi pareja y yo decidimos celebrar San Valentín pasando una noche en un hotel, apartado del día a día, y muy bien situado. Como estoy bastante cansada y hace tiempo que no actualizo, os hago una recapitulación del hotel y estos dos días con las fotos de instagram.  

Valentine's Day 2013. // San Valentín 2013.

It is less than a week! And for people who are in love, like me, is a very special day. So, I decided to dedicate the publication of Sunday costume to my proposals for the celebration. As I have little time to get me pictures, I made this collage (somewhat cheesy) with four sets.

¡¡Ya queda menos de una semana!! Y para las personas que están enamoradas, como mi caso, es un día muy especial. Así que, he decidido dedicar la publicación del domingo a mis propuestas de vestuario para la celebración. Como no tengo mucho tiempo de sacarme fotos, he hecho estos collage (algo cutres) con cuatro conjuntos que para mí pueden romper.

Which do you like more?  I have not a look yet and it may be something like this.

¿Cuál os gusta más? Yo aún no tengo look y puede que sea algo parecido a estos.

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!

New collection: Mango. // Nueva colección: Mango.

Today I had a very good day and today (carnival night) should have gone with my friends but did not feel like at all, but always to update. What I want to stress is more substitution model that has made Mango for promotion next season: Miranda Kerr. The truth is that the new Mango season has delighted me, I'm slow to go and buy some clothes.

Hoy no he tenido un día muy bueno y hoy (noche de carnaval) tenía que haber ido con mis amigos pero no tenía animos para nada, pero siempre para actualizar. Lo que más quiero remarcar es la sustitución de modelo que ha hecho Mango para su promoción de la próxima temporada: Miranda Kerr. La verdad es que la nueva temporada de Mango me ha encantando, ya estoy tardando en ir y comprar algunas prendas.

Apuesta por el blanco en looks monocromáticos o en prendas como pantalones o vestidos. 

  Apuesta por las rayas, marineras especialmente. Los vestidos y camisetas serán clave este verano. 

Sencillez minimalista. Un par de vaqueros y una camiseta básica podrá ser un look muy chic si se lleva con estilo y Miranda Kerr de eso sabe mucho. 

 

 Apuesta por los «Cropped tops». En la calle no se suelen ver estos tops en los que se enseña la barriga pero hay que atreverse ya que eran tendencia el pasado verano y muchas celebrities se abalanzaron sobre ella como locas. 

 

 Los monos pueden ser muy elegantes y bonitos y así es como los presenta esta colección.

¿Os gusta la nueva colección? ¿Os gusta más Miranda Kerr que Kate Moss? 

Do you like the new collection? Do you like more Miranda Kerr or Kate Moss?

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!