Disney princesses. // Princesas Disney.

Hi girls! Lately I can not update with pictures of me, as I am very busy, but I keep abreast of the latest in terms of fashion. And today I read, seen and researched about something that I love. Ten very great and renowned, globally speaking, designers have made dresses for each Disney Princess line. This doesn't stop here, are auctioned, anyone could have one, with a high prize, of course. Although work is well paid, I have to recognize that the dresses are fantastic, all of them. It was long time since I wasn't in love. I have fallen in love with three of them. WOW! But now it comes the best, I'm going to show you the photos and you will be able to judge.


 ¡¡Hola chicas!! Últimamente no puedo actualizar con fotos mías, ya que estoy muy liada, pero sigo al día de lo último en cuanto a la moda. Y hoy he leído, visto e investigado sobre algo que me ha fascinado. Diez grandísimos y reconocidos, mundialmente hablando, diseñadores han hecho vestidos acorde para cada PRINCESA DISNEY. Esto no se para aquí, se subastan, ''cualquiera podría tener uno'', y lo digo entre comillas por su precio, el cual ronda las 6 mil libras. Aunque el trabajo está bien pagado, los vestidos hay que reconocer que son fantásticos. Hacía tiempo que no me enamoraba tan profundamente de un vestido así. Entre diez me han enamorado tres, ¡¡WOW!! Pero ahora toca lo mejor, os dejo las fotos y juzgad vosotras mismas. 

Cinderella, dressed in gold silk. Design: Versace.

 Cenicienta, vestido color oro de seda. Diseño: Versace.

 

 Jasmine, fuchsia silk dress. Design: Escada.

 Jasmine, vestido color fucsia de seda. Diseño: Escada.

 

 Belle, yellow silk dress. Design: Valentino.

 Bella, vestido color amarillo de seda. Diseño: Valentino.

Snow White, yellow silk dress and scarlet cape. Design: Oscar de la Renta.

 Blancanieves, vestido de seda amarillo, y capa escarlata. Diseño: Oscar de la Renta. 

 

 Mulan, silk kimono. Design: Missoni.

 Mulan, kimono de seda y punto. Diseño: Missoni.

 Rapunzel, silk crepe dress, lavender colour. Design: Jenny Packham.

 Rapunzel, vestido de crêpe de seda, color lavanda. Diseño: Jenny Packham.

Aurora, pink, silk and tulle dress with beading. Design: Elie Saab.

 Aurora, vestido color rosa de tul y seda; además de pedrería. Diseño: Elie Saab.

 

Tiana, blue dress and silk tulle. Design: Ralph & Russo.

Tiana, vestido azul de tul y seda. Diseño: Ralph & Russo.

 Ariel, the dress has ''peplum'' skirt and is made by silk, blue-green colour. Design: Marchesa.

Ariel, vestido con falda ''peplum'' de seda, color azul verdoso. Diseño: Marchesa.

 

 Pocahontas, completely earth-toned silk dress. Design: Roberto Cavalli.

Pocahontas, vestido en tonos tierra completamente de seda. Diseño: Roberto Cavalli.

 

Well girls. What did you like most? What you find more suitable to the character? I personally find the beautiful princess Rapunzel from Jenny Packham. But, the more successful the Pocahontas, Roberto Cavalli.

 Bueno chicas. ¿Cuál os ha gustado más? ¿Cuál encontráis más acorde al personaje? Yo personalmente encuentro precioso el de la princesa Rapunzel, de Jenny Packham. Pero, más acertado el de Pocahontas, de Roberto Cavalli.

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!

EMA awards 2013. // Premios EMA 2013.

Hi girls! Yesterday was the EMA awards 2013, although I am not very aware of how they were the awards, yes, I watched the event because of the famous girls's clothes. OMG! I never expected an event with those clothes. Always, in all events, there are outfits more beautiful tan others. In this event only was some lucky girls, hahaha. Did you see the event you? I have made my own ranking, the best and worst dressed, in my opinion obviously. Do you agree with me?

¡¡Hola chicas!! Ayer fueron los premios EMA, aunque yo no estoy muy enterada de cómo fueron los premios, sí que miré el evento por los vestuarios. ¡MADRE MÍA! Jamás me esperaría una gala con esa ropa. Siempre, en todos los eventos, hay conjuntos más bonitos, otros más feos. Pero.. En este evento solo se salvan unas afortunadas. ¿Visteis vosotros el evento? Yo he hecho mi propio ránking, las mejores y las peores vestidas, según mi criterio obviamente. ¿Coincidís conmigo? 

BEST DRESSED. // MEJORES VESTIDAS.

1. Rita Ora

In my opinion, the best dressed of the night was her. It is fully my style, understated dress, but with a side opening. Amazing, well done.

 

 En mi opinión, la mejor vestida de la noche fue ella. Además, es totalmente mi estilo, un vestido discreto, pero con una apertura lateral. Increíble, bien hecho.

 2. Brigdit Mendler

 

Nothing extravagant, nothing out of the ordinary. A simple dress with a ''cropped top''. Hmm, good job.

  

Nada extravagante, nada fuera de lo normal. Un vestido muy sencillo con una pequeña obertura ''cropped top''. Bueno, buen trabajo.

WORST DRESSED. // PEORES VESTIDAS.

1. Miley Cyrus.

 

 How strong! The lovely Miley ... Back in the spotlight, another public scandal. And ... THAT CLOTHES! It has no words that ''dress''.

 ¡¡Qué fuerte!! La adorable Miley... Otra vez en el foco de atención, otro escándalo público más. Y encima... ¡¡LA ROPA!! No tiene palabras ese ''vestido''. 

2. Chris Lee.

 

I think Chris made ​​a mistake between Halloween and EMA. She was wrong dressed, there wasn't no vampire party, girl.

 

 Creo que Chris cometió un error entre Halloween y los EMA. Se equivocó de vestuario y se puso ropa de vampira. 

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!

18th birthday. // 18 cumpleaños.

Hello, hello girls! I know it's been a while since I updated it big. I've been busy with my birthday party, choice of dress, hairstyle, etc.. Everything was great, much better than expected. I had a lot of gifts, but the two most desired and surprising: an iPad and a new phone (Samsung Galaxy mini S4). Actually my birthday was last Tuesday, but I celebrated on Friday, to enjoy good night. Attended by about a hundred people, each one better, hahaha. I have not received all the photos, but I show some that I have to opinéis about a bit of everything. The place, my clothes, my hair, the wardrobe people, etc..

 ¡Hola, hola chicas! Sé que hace ya bastante tiempo que no actualizaba a lo grande. He estado ocupada con mi fiesta de cumpleaños, elección de vestido, de peinado, etc. Todo fue estupendamente, mucho mejor de lo esperado. Tuve un montón de regalos pero los dos más deseados y sorprendentes: un iPad y un móvil nuevo (Samsung Galaxy S4 mini). En realidad mi cumpleaños fue el martes pasado, pero lo celebré ayer viernes, para poder disfrutar bien de la noche. Acudieron alrededor de cien personas, a cual mejor, hahaha. Aún no he recibido todas las fotos, pero os enseño algunas de las que tengo para que opinéis acerca de todo un poquito. El local, mi vestuario, mi peinado, el vestuario de la gente, etc. 

 

Hope you like it!!

¡¡Espero que os guste!!