jueves, 24 de octubre de 2013

Self-Makeup Course. // Curso de auto-maquillaje.

Hi girls! Sorry I'm late to update, I've been very, very busy. But I have news that I will gradually trying. The other day I went with my mother, some of my family members, and friends to a course of self-makeup. I loved it because despite having two girls for nine focused much on each. The course began with a short explanation of how to recognize our kind of face (mine is round), and how to hide our imperfections.
Later (when I have free time) I will make a video to explain a little few things I learned and I think I must share with you.

¡Hola chicas! Siento la tardanza en actualizar, he estado muy, muy liada. Pero tengo novedades que poco a poco iré tratando. El otro día fui con mi madre, algunas integrantes de mi familia, y también amigas a un curso de automaquillaje. Me encantó porque a pesar de haber dos chicas para nueve, se centraban mucho en cada una. El curso empezó con una pequeña explicación de cómo reconocer nuestro tipo de cara (la mía es redonda), y cómo disimular nuestras imperfecciones. Más adelante (cuando tenga más tiempo) haré un vídeo para explicaros un poco algunas cosas que aprendí y creo que debo compartir con vosotras.






MI RESULTADO // MY RESULT


Hope you like it!!
¡¡Espero que os guste!!

sábado, 5 de octubre de 2013

Wedding day. // Día de boda.

Hi girls! Yesterday I went wedding, yeah, all day and that lasted twelve hours. Long ago I chose the dress and shoes. The wedding was between my cousin and her husband, was very intimate, since he was just the immediate family (we are many), while hippie, because the couple were in that style. The banquet was great on a beautiful Mallorcan restaurant, also had many accommodations for children and that was fantastic.
I hope you enjoy the photos and I can update soon.

¡Hola chicas! Ayer fui de boda, sí, durante todo el día ya que duró doce horas. Hacía tiempo que elegí el vestido y los zapatos. La boda era entre mi prima y su marido,  fue muy íntima, puesto que solo estaba la familia más cercana (somos muchos), y a la vez hippie, ya que los novios iban en ese estilo. El banquete fue estupendo en un restaurante mallorquín precioso, tenía además muchas acomodaciones para los niños y eso fue fantástico. Espero que disfrutéis las fotos y que pueda actualizar pronto.


 




 


 

 Shoes from Xti.
Dress from Pimkie.
Ring from Accessorize.
Hair pin and necklace from H&M.
Bracelet from Mango.

Hope you like it!!
¡¡Espero que os guste!!